Pages

Showing posts with label religion. Show all posts
Showing posts with label religion. Show all posts

Friday, February 28, 2014

Crez (satiră la adresa gândirii moderne)

de Steve Turner
(English version here)

Noi credem Marxfreudșidarwin.
Credem că totul e OK
atâta vreme cât nu rănești pe nimeni -
dar asta depinde, evident, de ce înțelegi tu prin a răni
și de cunoștințele tale în această privință.

Noi credem în sexul înainte, în timpul
și după căsătorie.
Credem în terapia păcatului.
Credem că adulterul e plăcut.
Credem că sodomia e OK
și credem că tabu-urile sunt tabu.

Noi credem că totul merge din ce în ce mai bine
În ciuda dovezilor care mărturisesc contrariul.
Dovezile, desigur, trebuie cercetate
Și cu ajutorul dovezilor poți demonstra orice.

Noi credem că e ceva interesant în horoscoape,
în OZN-uri și în lingurile îndoite;
Isus a fost un om bun, la fel ca Budda,
Mahomed și noi înșine.
A fost un bun învățător moral, deși noi considerăm
Că morala Lui cea bună a fost rea.

Noi credem că toate religiile sunt în esență la fel
– cel puțin religia despre care am citit.
Că toate cred în dragoste și în bunătate.
Ele diferă doar în chestiuni legate de creație,
păcat, rai, iad, Dumnezeu și mântuire.

Noi credem că după moarte urmează Nimicul,
fiindcă atunci când îi întrebăm pe morți ce se întâmplă,
ei nu spun nimic.
Dacă moartea nu e sfârșitul și dacă morții mint,
                atunci raiul e obligatoriu pentru toți,
poate în afara de
Hitler, Stalin și Ginghis Han.

Noi credem în Masters și Johnson.*
Ceea ce este select este mediocru
Ceea ce este mediocru este normal
Ceea ce este normal este bun.

Noi credem în dezarmarea totală.
Credem că există o legătură nemijlocită între război și
vărsarea de sânge.
Americanii ar trebui să-și transforme armele în tractoare
și rușii ar trebuie să le urmeze exemplul.

Noi credem că omul este în esență bun.
Numai comportamentul lui nu corespunde.
Aceasta e din vina societății.
Societatea este așa din vina condițiilor.
Condițiile sunt așa din vina societății.

Noi credem că fiecare om trebuie să găsească adevărul
care i se potrivește cel mai bine.
Atunci realitatea se va conforma numaidecât.
Universul va face modificările de rigoare.
Istoria se va schimba.
Noi credem că nu există adevăr absolut
cu excepția adevărului că nu există adevăr absolut.

Noi credem în respingerea crezurilor
Și în înflorirea gândirii libere.

--------------------------------------------------------
post-scriptum

Dacă întâmplarea este
Părintele oricărei făpturi,
Atunci dezastrul este curcubeul său din nori.
Iar când ai auzi:

”Stare de urgență!”
”Lunetistul a ucis zece oameni!”
”Trupele se dedau la violență!”
”Școală distrusă de bombă!”

Nu ar fi decât glasul omului
care se închină creatorului său.

Saturday, March 28, 2009

USA in Retrospective: Curiosities and Impressions


-->
On People…
Portland is very much community oriented. People are usually very friendly, networking, creating relationships, open to help each other, hang out with each other, that’s why the laid back feel of Portland as opposed to cold, living in a bubble lifestyle in cities like New York and Los Angeles.
People in US can be as miserable as in any country where the living conditions are far worse. There is discontentment with what they have, worry, anxiety, stress and depression. There is lack of values and purpose in life. People commit suicide.
There is much more superficiality in relationships. People are nicer outwardly, but it doesn’t always reflect what they mean. They are just as reluctant and hesitant to trust others and be open. They usually hide their true feelings under a smile.
In the Pacific Northwest particularly, people are very environment conscious, almost going to extremes, telling you when going into a forest were you are supposed to step and where not. They care about animals and wildlife, sometimes more then about people.
On Lifestyle…
There are many old people, living alone in huge, large houses, with lots of stuff accumulated: furniture, canned food, cleaning supplies, tools, clothes, electrical appliances, cookware, etc. etc. This will all get thrown away or sold for pennies after they die. I thought of the many in Moldova that lack the basics.
There are plenty of gay people outwardly showing their orientation. There are pastors who are gay that live with their partners. The mayor of Portland is gay involved in a scandalous affair, because he lied he had sex with an intern, prior to his election in the office, before that boy turned 18.
A lot of the bums there are dressed better than many people in Moldova, meaning you’d never guess that is a bum. There are services that take care of them, so that according to the official statements, there is no reason for anybody in Portland to go hungry.
People there are used to recycling everything, so they will never throw all trash in a pile. They separate glass, paper, newspaper, carton, tin cans (after are cut, washed, bent flat, and the paper tag removed) yard waste (leaves, grass, branches), plastic, and then what is left goes to regular trash.
On Religion…
There are all kinds of churches, however, people follow various religions, a lot into Buddhism and its various implications. Churches that accept gay people usually hang out a multicolored flag outside the building. Churches remain rigid and opinionated about things, this way often pushing people away.